今昔物語漢譯：弘法大師始建高野山語第二十五

　　今為昔。弘法大師弘真言教於諸所，然因年事漸高，各處之寺皆讓與眾弟子。其後思：「我欲尋居於唐時所擲三鈷之所落之處。」於弘仁七年六月出都尋之時，偶遇至大和國宇智郡之一獵人。其形面赤，計長八尺也。著青色之小袖，骨高筋麤，身帶弓箭，具大小二黑犬。此人見大師，通過之時即云：「卿為何方聖人，欲往何處？」大師曰：「我於唐時擲三鈷，並誓落於禪定之靈穴。今欲求其所也。」獵者云：「我乃南山之飼犬者也。我知其所，速可教之。」放犬令之走，俄頃之間不見犬矣。